比喻欲损人反而害己的行为。同亡猿祸木”。
楚地有位樵夫名唤陈三,常于云梦泽畔伐木。某日见老猿攀援古松,枝桠间藏着幼崽,顿生贪念,举斧劈向枝干。老猿惊逃,幼崽坠地摔死,陈三拾得猴皮喜滋滋下山。
归家途中忽闻林间簌簌,抬头见方才劈断的松枝竟拦腰折断,正砸中自家柴担。他慌忙躲避,不慎踩空滚落山崖,虽只擦伤却丢了半担柴火。更奇的是当夜狂风大作,那棵被劈的古松轰然倒塌,压塌了陈三堆放木料的草棚。
乡邻皆笑他“伐木取皮,反折柴薪;伤猿得祸,自毁棚庐”。陈三捧着猴皮悔道:“本欲贪小利,谁料损三倍!”
后人有言:利令智昏者,常如陈三伐木,终是亡猿灾木,自食恶果。
比喻欲损人反而害己的行为。同亡猿祸木”。
—— 「亡猿灾木」释义 · 古代传世典籍