指秋风带来了凉意,天气转凉。
北宋年间,汴京城外有座清心观,观中老道长善观天象。这年七月末,他见北斗星柄西指,掐指一算道:“金风将至,该收晒谷了。”小道童阿青不解,只觉日头仍毒得很。
次日清晨,阿青被一阵清冽香气唤醒。推窗望去,但见院中桂树轻轻摇曳,金叶纷飞如蝶,昨夜还闷热的空气竟透出丝丝凉意。他赤脚跑向晒谷场,见老道长正指挥杂役们抢收稻谷,金黄的谷粒在晨光中翻滚如浪。
“这便是金风送爽啊。”老道长捋着白须笑道,“《礼记》有云‘孟秋之月,凉风至’,这秋风如金,能拂去暑气,送来丰收。”阿青深吸一口气,果觉肺腑间满是桂香与稻香。待到正午,原本酷热难耐的日头竟也变得温和,连树上的蝉鸣都低了几分。
指秋风带来了凉意,天气转凉。
—— 「金风送爽」释义 · 《述香港恭祝圣诞》