说到甘甜的就忌讳辛辣的。比喻有所好而偏执。
南朝梁时，建康城有位老厨子张五，擅做蜜渍莲子与椒麻鸡两道招牌菜。每逢宴客，主家总嘱咐：“只上甜羹，莫摆辣肴。”张五不解，偷问管家：“为何厚此薄彼？”管家叹道：“东家嗜甜如命，尝不得半点辛辣，连议事时下属若提‘辣’字，都要皱眉拂袖。”
这日，东家宴请文人雅士。席间，众人争相夸赞蜜莲子“甘若醴泉”，忽有一客笑道：“若能配以蜀地花椒，当别有风味。”话音未落，东家已摔箸离席，怒道：“尔等竟敢以辛物坏我雅兴！”众宾惶恐告退。
张五收拾残局时，见东家独坐廊下，捧着蜜罐喃喃：“甘者顺心，辛者逆耳……
说到甘甜的就忌讳辛辣的。比喻有所好而偏执。
—— 「论甘忌辛」释义 · 《杂体》