观察脸色以揣测对方的心意。
战国时，魏王宫中有个侏儒伶人名叫阿谀，生得眉眼灵动，最善察言观色。这日魏王设宴，阿谀侍立阶前，忽见魏王执杯的手微微一颤，酒液溅在龙纹袖口。他瞥见魏王眉头轻蹙，忙趋步上前跪地叩首：“臣请为大王更衣！”魏王尚未开口，他已招来侍从捧来新袍。
宴至半酣，魏王凝视案上玉杯似有倦色，阿谀立即击掌三声，乐师奏起新曲，舞姬换作轻纱曼舞。魏王抚掌大笑：“你倒比寡人的心思还快三分！”阿谀伏地顿首：“臣不过‘观貌察色以先主心’罢了。”
后《韩非子》载其事，叹曰：“优笑侏儒，未命而唯唯，未使而诺诺，此皆观貌察色之徒也。
观察脸色以揣测对方的心意。
—— 「观貌察色」释义 · 《韩非子·八奸》