指繁琐的考据订正。
唐元和年间,国子监博士郑渊痴迷考据之学,书房里堆满虫鱼骨甲,连窗棂都挂着甲虫标本。某日他正对《尔雅》中“蜉蝣朝生暮死”的记载生疑,忽闻门外喧哗——新科进士皇甫湜携诗卷来访,衣袂沾着终南山露水。
“先生整日辨蝼蚁足节,可曾见长安月色?”皇甫湜展开诗笺,墨香混着酒气。郑渊扶正玳瑁眼镜,指着竹简冷笑:“《尔雅》注‘虫鱼,定非磊落人’,韩退之此言差矣!你看这蜣螂推粪之姿,若不明其生理,怎知天地化育之妙?”
话音未落,窗外梧桐叶落,惊飞他案头养了三年的绿螽斯。郑渊慌忙去捉,撞翻了装蟋蟀的陶罐,满室虫鸣大作。
指繁琐的考据订正。
—— 「虫鱼之学」释义 · 《读皇甫湜公安园池诗书其后》