指轻微的寒气也能伤害人的身体,也比喻人在衰老或患难之中时经不住轻微的打击。
楚国郢都深秋,宋玉独坐寒庐,忽闻窗外梧叶簌簌而落。他披衣推门,见阶前老仆正蜷身咳喘,手中铜盆里药汁已凝成薄冰。“先生,这秋寒竟比冬雪更伤人。”老仆话音未落,又是一阵剧烈咳嗽。宋玉扶他坐下,望向庭中半枯的桂树,忆起屈原曾言:“皇天淫溢而秋霖兮,后土何时而得干?”
次日朝堂,宋玉见楚襄王裹着狐裘仍瑟瑟发抖,便奏道:“《九辩》有云:‘窃独悲此凛秋,愿一接足兮而离之。’今薄寒中人,非独衣衾之薄,实乃体虚难御也。”襄王抚掌叹道:“昔年朕披甲征战,雪夜亦不觉寒,如今竟畏这秋末微凉。”
宋玉退而思之:人若壮年如盛夏骄阳,纵遇寒潮亦能自暖;待至暮年似深秋残叶,便是轻霜薄雾,亦能摧折其身。
指轻微的寒气也能伤害人的身体,也比喻人在衰老或患难之中时经不住轻微的打击。
—— 「薄寒中人」释义 · 《楚辞·九辩》