假借↑狸假借老虎的威势。比喻依仗别人的势力欺压人。
楚地深山,百兽称王的老虎已三日未食,正饿得发慌,忽见一只红毛狐狸窜过。它纵身一扑,利爪已按住狐狸脖颈。狐狸眼珠一转,尖声道:“大王岂敢食我?天帝命我为百兽之长,若杀我必遭天谴!”老虎冷笑:“区区狐狸,也敢称长?”狐狸抖了抖尾巴:“不信随我巡视山林,看众兽可敢不避!”老虎半信半疑松了爪子。狐狸昂首走在前,老虎踱步跟在后,所过之处野兔獐鹿纷纷逃窜,连熊罴也躲进树洞。老虎见状大惊:“兽皆畏狐?”狐狸甩尾长笑:“虎以为然,故遂与之行。兽见之皆走,实畏大王耳!”老虎这才醒悟,却见狐狸已窜入荆棘丛中。后人叹曰:“狐假虎威,终难长久。”此典遂成警世之语。
假借↑狸假借老虎的威势。比喻依仗别人的势力欺压人。
—— 「狐假虎威」释义 · 《战国策·楚策一》