犹言涣然冰释。形容疑虑、误会、隔阂等完全消除。
东汉末年,陈留有位老儒张子衿,因弟子李恪私自修改其注《论语》而震怒,当众掷书于地:“竖子篡经,欺师灭祖!”李恪跪泣三日,张子衿始终闭门不见。
这日大雪纷飞,李恪怀抱新注《论语》跪于庭前,衣衫积雪三寸。忽闻门内传来苍老之声:“昔子贡问仁,夫子曰‘己所不欲,勿施于人’。尔既知错,何不效仿?”话音未落,门扉轻启,张子衿执帚扫雪,扫至李恪身前时,帚柄忽折,积雪簌簌而落。
师徒对视片刻,张子衿长叹:“雪积三尺,帚断方知其厚;疑生数日,言开涣如冰释。”遂扶起李恪,共研新注。后乡人常以此事告诫子弟:“冰坚易碎,心结难开,唯以诚相待,方能涣如冰释。”
犹言涣然冰释。形容疑虑、误会、隔阂等完全消除。
—— 「涣如冰释」释义 · 古代传世典籍