掺水细磨，形容工作深入细致，费时很多。
苏州城内有位老玉匠，专替官宦人家雕琢玉器。这日，知府夫人送来块拳头大的羊脂玉，要他雕成并蒂莲花盏，限期三月。老玉匠见玉质温润，不敢怠慢，每日辰时生火，将玉浸入清水中，待水温时取出细磨。午时阳光最盛，便举玉对光端详，连最细的纹路都要反复推敲。如此日复一日，转眼两月过去，玉盏才初现雏形。徒弟急道：“这般磨法，何时能成？”老玉匠笑答：“水磨工夫，急不得。”待到第三月圆夜，玉盏终成，花瓣薄如蝉翼，莲蕊纤毫毕现，倒入清茶竟似活莲浮水。知府夫人捧盏惊叹：“今日得此宝物，果真是‘水磨工夫，费尽心机’了。”自此，“水磨工夫”便传为美谈，喻指做事需如老玉匠般细致入微，方能成就精品。
掺水细磨，形容工作深入细致，费时很多。
—— 「水磨工夫」释义 · 《醒世恒言》