再也听不到。形容声音断绝。
唐时，长安城西有座古寺，寺中老僧法明善吹玉笛，每至月夜，笛声清越，引得城中百姓纷纷驻足。法明曾言：“笛声若断，必是吾魂归极乐之时。”众人只当他是戏言。
一日，法明忽将玉笛交付小徒，闭门不出。三日后，小徒推门，见师父端坐蒲团，已然圆寂。他慌忙取笛吹奏，笛声却如风中残烛，喑哑难成曲调。小徒急奔至院中，对月再吹，那笛声竟似被夜雾吞噬，刚出唇齿便杳不可闻。
城中百姓久等不闻笛声，纷纷来寺探问，方知老僧已逝。自此，每至月夜，古寺内外只剩风过松林的沙沙声，再无人听见那曾飘满长安的清越笛音。正如《楞严经》所言：“声无既灭，此相非有。”老僧虽去，其音却永存于众人记忆之中，唯现实中，终是杳不可闻了。
再也听不到。形容声音断绝。
—— 「杳不可闻」释义 · 古代传世典籍