比喻剩下不多的才华。
南朝梁时,建康城有位才子江淹,字文通,六岁便能吟诗,十八岁已名满江南。一日他在舟中独酌,忽见江面波光粼粼,似有锦缎浮动,正欲提笔赋诗,却倦意袭来伏案而眠。
梦中一位青衫文士踏浪而来,拱手道:“文通兄,昔年借你一匹锦缎作赋,如今该物归原主了。”江淹见其眉目与晋代张协画像相似,忙从袖中摸出半卷残锦奉上。张协展开锦缎,见原本丈余的华锦只剩三尺,且边角参差,勃然变色:“那得割截都尽!”言罢拂袖而去。
江淹惊醒时,手中残锦化作青烟消散。自此他下笔滞涩,昔日“落霞与孤鹜齐飞”的才思竟如退潮江水,再难复现。后人叹曰:“文通残锦,才尽之兆也。”
比喻剩下不多的才华。
—— 「文通残锦」释义 · 《南史·江淹传》