把一个字拆成一句话的一种文字游戏。同拆白道字”。
南宋临安城有位姓周的老秀才，最爱在茶楼设下文字局。这日春光明媚，他捻着山羊胡对满座茶客道：“今日咱们玩个新花样——拆牌道字，老朽先出一字‘苗’，哪位能拆成妙句？”
话音未落，角落里穿青衫的书生已起身拱手：“学生斗胆一试——‘田上生草便是苗’。”周秀才抚掌大笑：“妙哉！此乃拆字之法。”话音未落，柜台后算账的掌柜忽然插话：“老朽也凑个趣——‘猫儿无尾亦是苗’。”众人哄笑间，忽见门外跑来个垂髫小儿，举着糖画嚷道：“我知我知！‘日下添草还是苗’！”
周秀才拈须叹道：“一字竟拆出三般趣味，可见汉字之妙。
把一个字拆成一句话的一种文字游戏。同拆白道字”。
—— 「拆牌道字」释义 · 古代传世典籍