指难辨兔的雌雄。形容事情错综复杂,难以辨别清楚。
北魏年间,边关战事频起,朝廷征兵文书发至木兰家乡。木兰女扮男装替父从军,随军征战十二载,屡立战功。凯旋归朝时,天子欲赐她高官厚禄,木兰却只求返乡尽孝。当她换上红妆,昔日同袍皆惊愕不已。军中老将抚须叹道:“昔日行军,见木兰与诸将同卧营帐,晨起时总见她束发整甲,动作迅捷如风,原是怕发髻散乱暴露身份。”另一人接道:“可她夜巡时又常独坐篝火旁,以手支颐,眸光流转似有愁思,倒似女子多情。”众人正议论间,忽见两只野兔从草甸窜过,一兔前爪频动似在刨土,另一兔眯眼蜷身。木兰笑指道:“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离,双兔傍地走,安能辨我是雄雌?”众人恍然大笑。自此“扑朔迷离”便流传开来,喻指世事纷繁,真相难明。
指难辨兔的雌雄。形容事情错综复杂,难以辨别清楚。
—— 「扑朔迷离」释义 · 《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》