担心有失尊严或面子。
北宋年间,汴京城中有位富商张员外,虽家财万贯却总觉自己粗通文墨是件憾事。这日恰逢中秋诗会,他见满座文人雅士吟诗作对,便硬着头皮凑上前去。席间有人提议以月为题即兴赋诗,张员外攥着衣角冷汗涔涔,生怕当众出丑坏了名声。正当他踌躇之际,忽见家仆捧来一盏琉璃灯,灯上绘着嫦娥奔月图,灵机一动道:"玉镜悬空照九州,广寒宫里桂香浮。"话音未落,便有书生讥笑:"此句前半抄自《千家诗》,后半改自《西游记》,员外好个'集大成'!"张员外面红耳赤,连饮三盏茶才压住心慌,此后每逢雅集必称"偶感风寒",再不敢强充风雅。正是"恐失体面强作态,反惹笑谈传市井",此语遂成坊间笑谈。
担心有失尊严或面子。
—— 「恐失体面」释义 · 古代传世典籍