山上的树木,因长成有用之材,而被人砍伐。比喻因有用而不免于祸。
楚国深山有片老林,松柏参天,藤萝缠绕。樵夫老陈每日进山,总对着几株直耸入云的楠木摇头:“这般好木,怕活不过今冬。”儿子不解:“楠木坚如金石,何故早夭?”老陈笑而不语。
这日狂风大作,老楠木忽然发出闷响,树皮簌簌剥落。父子攀树查看,竟见树干刻满刀痕——原是木商早先标记,只待秋后伐木。老陈抚树叹道:“山木自寇也,膏火自煎。”话音未落,远处传来斧凿声,又有三株古树轰然倒地。
次年开春,老楠木终未逃厄运。老陈指着满地木屑对儿子说:“木因直而遭伐,人因才而招祸,这世道……”话音未落,山风卷着木灰扑面而来,似在应和这千年未变的道理。
山上的树木,因长成有用之材,而被人砍伐。比喻因有用而不免于祸。
—— 「山木自寇」释义 · 《庄子·人世间》