指抱恨无言。
南朝梁时，建康城中有位寒门书生陆子衿，寒窗十载终得入仕，却因直言进谏触怒权贵，被诬陷与北魏私通。刑场上，他望着白发老母捧着御赐毒酒踉跄而来，喉间似塞了千斤铁石。昔年同窗皆避而不见，唯有老仆攥着他衣袖哽咽：“公子何不辩白？”陆子衿摇头轻笑，仰头饮尽毒酒前，忽忆起江淹《恨赋》中“自古皆有死，莫不饮恨而吞声”之句。烈酒灼喉时，他望着阴云密布的天，终是咽下满腹冤屈，未发一言。三日后，老仆在乱葬岗为他立碑，碑上只刻“吞声饮恨”四字，风过时，碑前枯草簌簌低语，似在诉说这世间最痛的沉默。
指抱恨无言。
—— 「吞声饮恨」释义 · 《恨赋》