指书籍堆得高及栋梁，多至牛马运得出汗。形容藏书或著述之富。
唐朝有位陆质先生，自幼痴迷经学，常在竹林深处结庐苦读。他每得新卷，必以青布裹之，置于梁下木架。年复一年，梁上青布竟堆叠如山，遮蔽了半间草庐。每逢雨季，陆质便雇三辆牛车，将书卷运至城中书院避湿。车夫牵牛往返，牛背汗湿如洗，车辙深陷泥中。旁人笑问：“先生藏书几何？”陆质抚卷长叹：“处则充栋宇，出则汗牛马。”原来他三十载著述，已成《春秋微旨》《集注春秋》等二十余部，书卷堆至屋梁，搬运时连牛马都累得汗流浃背。后人为表敬仰，便以“充栋汗牛”形容藏书之丰。
指书籍堆得高及栋梁，多至牛马运得出汗。形容藏书或著述之富。
—— 「充栋汗牛」释义 · 《陆文通先生墓表》