比喻依赖他人。
北宋年间,江南有位书生名唤沈青,自幼家贫却好读书。邻家富户见其聪慧,常借书与他,更允其在院中竹篱旁搭棚苦读。沈青每日倚着篱笆抄录典籍,日久竟在篱笆上刻满字迹,连竹节纹路都被磨得发亮。
这年春闱在即,沈青欲赴汴京应试,却苦无盘缠。富户笑道:“你十年寒窗皆傍我篱落,今若将篱上刻字卖与书商,岂不两全?”沈青闻言如遭雷击,这才惊觉自己虽读万卷书,却从未亲手誊写过完整典籍,连笔墨纸砚都要仰人鼻息。
当夜暴雨倾盆,竹篱轰然倒塌。沈青跪在泥泞中,望着满地碎竹上斑驳的字痕,终于明白“傍人篱落终非计”的道理。次日他辞别邻里,背着简陋行囊徒步北上,沿途替人抄书换取路费,竟在考前半月抵达京城。
比喻依赖他人。
—— 「傍人篱落」释义 · 古代传世典籍