指到处碰壁，没有目标地乱撞。
唐贞观年间，长安城外有座云雾山，山中住着个修炼未成的黄鼠狼精。这妖物偷食了太上老君丹房的丹砂，浑身燥热难耐，在山洞里横冲直撞，撞翻了炼丹炉，踢翻了石桌椅，直闹得山石滚落，百兽奔逃。
老君座下青牛精奉命捉拿，那黄鼠狼精却仗着丹砂药力，在山谷间乱碰乱撞，时而撞上千年古松，时而跌进深涧寒潭，撞得头破血流仍不停歇。青牛精喝道：“你这孽障，这般乱碰乱撞，不知高低，岂能逃出天罗地网？”话音未落，黄鼠狼精又撞在山神庙的铜钟上，震得钟声轰鸣，自己却晕头转向瘫倒在地。
青牛精抛出捆仙绳将其擒住，押回兜率宫发落。后人有诗叹曰：“妄求捷径乱奔忙，撞破头皮空自伤。
指到处碰壁，没有目标地乱撞。
—— 「乱碰乱撞」释义 · 《西游记》