结交很投合的朋友,情谊深厚。
东汉末年,涿郡有两位少年,张飞性烈如火,关羽义薄云天。一日,二人在酒肆偶遇,见彼此腰间佩剑寒光凛冽,竟同时抚掌大笑:“好个英雄气!”遂邀至桃林对饮。正值三月春风,落英缤纷,张飞劈开酒坛道:“今日与君结义,当效古人歃血为盟!”关羽却解下腰间玉佩,又折三枝桃枝插于土中,正色道:“《太平御览》云‘同心之言,其臭如兰’,吾等但以赤诚相待,何须腥血?”言罢三人对天盟誓,虽无金兰之谱,却将桃枝系以青丝,从此同食同寝,生死与共。后世人见其情谊,便以“义结金兰”喻志同道合之交,恰如那桃枝遇春,愈久弥香。
结交很投合的朋友,情谊深厚。
—— 「义结金兰」释义 · 《太平御览》