HSK 7 级溢 yì

HSK 七—九级(高等)(高等)· 国际中文教育中文水平等级标准收录单字 · 汉语水平考试 HSK

溢

拼音:yì

部首:氵 · 笔画:13 画 · 结构:左右结构 · 五笔:iuwl

中文释义:水满外流或充满而流出

HSK 归属等级:HSK 7

HSK 7 级考纲要求Level Requirement

中文水平达到高等,能理解复杂抽象的汉语材料,具备专业领域汉语运用能力与跨文化思辨能力。

Advanced level: understand complex and abstract materials with cross-cultural competence.

本级学习重点:高等综合运用:汉字学、训诂、书法鉴赏等专业维度,建议研读字源与名家法帖。

📌 该字亦出现在 的词汇表中。本页按其 1-6 级内最高等级归属(HSK 7),学习其他等级时亦可复习此字。

英文释义English Definition

发音跟读评测Pronunciation Practice

溢yì
🎙️ 待评测

在安静环境中按标准普通话读音大声跟读,松开后自动评测发音准确度。

多语种对照释义Multilingual Definitions

to overflow
日あふれ出る
(literary) excessive
日かじょう
old variant of 镒
日旧バージョン镒
to overflow
韩overflow에
(literary) excessive
韩 (Literary) 과도한
old variant of 镒
韩오래된 variant of镒
to overflow
法pour déborder
(literary) excessive
法 (littéraire) excessif
old variant of 镒
法ancienne variante de 镒
to overflow
德zum Overflow
(literary) excessive
德 (literarisch) übermäßig
old variant of 镒
德Alte Variante von 镒
to overflow
西para desbordar
(literary) excessive
西 (literario) excesivo
old variant of 镒
西Antigua variante de 镒
to overflow
日あふれ出る
(literary) excessive
日かじょう
old variant of 镒
日旧バージョン镒
to overflow
韩overflow에
(literary) excessive
韩 (Literary) 과도한
old variant of 镒
韩오래된 variant of镒
to overflow
法pour déborder
(literary) excessive
法 (littéraire) excessif
old variant of 镒
法ancienne variante de 镒
to overflow
德zum Overflow
(literary) excessive
德 (literarisch) übermäßig
old variant of 镒
德Alte Variante von 镒
to overflow
西para desbordar
(literary) excessive
西 (literario) excesivo
old variant of 镒
西Antigua variante de 镒

点击语种标签切换对照释义,支持日语、韩语、法语、德语、西班牙语。

组词(该级范围优先)Words & Phrases

洋溢yáng yìbrimming with; steeped inHSK 7

常用词组搭配Common Collocations

洋溢HSK 7
yáng yì
brimming with; steeped in

以上为 HSK 词表中含「溢」的常用词组,按等级标注,帮助掌握该字在不同词境中的用法。

HSK 词汇与英文HSK Vocabulary

洋溢yáng yì
brimming with; steeped in

米字格楷书临摹字帖Copybook Card

溢

在米字格内按笔顺逐笔书写「溢」字,把握间架结构与重心。

笔画 13 画 · 部首 氵 · 结构 左右结构

💡 米字格的十字中线与对角线帮助你定位每一笔的起笔、行笔与收笔位置,是楷书入门的标准练习格。
楷书临摹字帖卡片示例
楷书临摹字帖卡片示例(以「永」字八法为例,AI 生成)

手写描红Tracing Practice

用手指/鼠标沿「溢」的描红轮廓书写支持触摸与鼠标
溢

字形演变历程 · 甲骨文至正楷Character Evolution

溢 甲骨文
甲骨文第 1 步
→
溢 篆书
篆书第 2 步
→
溢 隶书
隶书第 3 步
→
溢 正楷
正楷第 4 步
溢 · 甲骨文演变第 1 步 / 共 4 步
💡 释义解读:甲骨文中“溢”未现独立字形,多借“益”表意。其本义为水满外流,如器皿盛水过满而淌出,此为直观物理现象。后引申为数量超出限度,如利益过度、情绪过盛等抽象概念。字义由具体的水满外流,向抽象的过度、超出方向演变。
📜 历史沿革:“溢”字甲骨文未见,其形或源于金文,约商周至战国时期。字形以“水”为形旁,表与水相关;另一部分或为声旁或表容器满出。此阶段,先民对水流控制与利用渐精,农业灌溉、生活用水需求增,对水满外流现象观察细致,故造此字以表水流满出容器或堤岸之义。

点击各书体步骤可切换历史背景与演变解读,支持一键播放演变动画。

字形演变与字源Etymology

「溢」字部首为氵,共13画,字结构属左右结构,本义为器中水满而流出。 “溢”字甲骨文未见,其形或源于金文,约商周至战国时期。字形以“水”为形旁,表与水相关;另一部分或为声旁或表容器满出。此阶段,先民对水流控制与利用渐精,农业灌溉、生活用水需求增,对水满外流现象观察细致,故造此字以表水流满出容器或堤岸之义。 甲骨文中“溢”未现独立字形,多借“益”表意。其本义为水满外流,如器皿盛水过满而淌出,此为直观物理现象。后引申为数量超出限度,如利益过度、情绪过盛等抽象概念。字义由具体的水满外流,向抽象的过度、超出方向演变。 篆书“溢”字源于西周金文,由“水”旁与“益”声构成,形声兼会意,本义为水满外流。战国至秦汉通行小篆,字形线条匀称,结构严谨,体现秦代“书同文”政策下规范化的书写需求。此阶段“溢”多用于水利文书,如记载堤坝修筑、灌溉工程,反映先秦至秦汉对水资源管理的重视,亦见于吕氏春秋等典籍,喻指才德充盈外显。 篆书阶段,“溢”字从水从益,本义为水满外流,如说文言“器满也”。引申泛指事物过度而外显,如恩泽过盛称“溢美”,才华外露称“才溢”。字义由具体水态扩展至抽象过度状态,体现从具象到抽象的语义演变规律。 隶书阶段的“溢”字,字形源于小篆,将水流漫出之意以更简练的线条呈现,左侧三点水表意,右侧“益”表声兼表意,强调水满外流。此字形使用于秦汉时期,隶书作为官方书体,适应快速书写需求,字形扁平化、笔画波磔明显。“溢”字在此阶段广泛应用于典籍、文书,反映当时社会对水利、灾害的关注。 隶书阶段“溢”字从水益声,本义为水满外流,如说文载“溢,器满也”。其形以水旁表意,益声表音,直观呈现水流漫出之态。引申义泛指超出限度,如“溢美”“溢恶”,此义由容器满溢的具象,抽象为程度过量的隐喻,体现字义由具体到抽象的演变。 楷书“溢”字源于汉魏,定型于南北朝至隋唐。其字形由篆隶演变而来,左部“氵”表水意,右部“益”表声兼义,本义为水满外流。楷书阶段正值汉字规范化时期,因科举制度推行与印刷术发展,楷书成为官方书写标准,字形结构趋于平衡对称,笔画规范统一,便于识读与书写,广泛应用于典籍、文书之中。 楷书阶段“溢”字承篆隶而来,本义为水满外流,如说文“器满也”。因液体盈出之象,引申泛指事物过度超出限度,如“才华横溢”表才能充分显露。字义由具象的液体外溢,抽象化为形容程度过盛,体现从物理现象到心理感知的语义扩展。 《说文解字》释「溢」:氵部:溢,器满也。从水益聲。。

笔顺动画Stroke Order Animation

「溢」共 13 画,上方为楷书运笔轨迹示意动画。

字源思维导图Character Etymology Map

同部首衍生字 · Radical-Derived
部首 氵
溢
yì
形近字 · Similar Characters

以「溢」为中心,向同部首「氵」的衍生字辐射,帮助理解形旁表义的构字规律;形近字用于辨析易混字形。

多维导航Related Links