HSK 6 级牢 láo

HSK 六级(高级)· 国际中文教育中文水平等级标准收录单字 · 汉语水平考试 HSK

牢

拼音:láo

部首:宀 · 笔画:7 画 · 结构:上下结构 · 五笔:prhj

中文释义:关牲畜的圈或监禁犯人的地方

HSK 归属等级:HSK 6、HSK 7

HSK 6 级考纲要求Level Requirement

可以轻松地理解听到或读到的汉语信息,以口头或书面的形式用汉语流利地表达自己的见解。

Can easily comprehend spoken and written Chinese and express opinions fluently.

本级学习重点:达近母语水平:关注汉字构形理据、成语典故与书法艺术审美,理解文化内涵。

📌 该字亦出现在 HSK 7 级 的词汇表中。本页按其 1-6 级内最高等级归属(HSK 6),学习其他等级时亦可复习此字。

英文释义English Definition

发音跟读评测Pronunciation Practice

牢láo
🎙️ 待评测

在安静环境中按标准普通话读音大声跟读,松开后自动评测发音准确度。

多语种对照释义Multilingual Definitions

firm
日しっかりした
sturdy
日がっしりした
fold (for animals)
日おりもの
firm
韩회사
sturdy
韩견고한
fold (for animals)
韩fold (동물용)
firm
法firme
sturdy
法robuste
fold (for animals)
法plier (pour les animaux)
firm
德Firma
sturdy
德robust
fold (for animals)
德Fold (für Tiere)
firm
西firma
sturdy
西resistente
fold (for animals)
西pliegue (para animales)
firm
日しっかりした
sturdy
日がっしりした
fold (for animals)
日おりもの
firm
韩회사
sturdy
韩견고한
fold (for animals)
韩fold (동물용)
firm
法firme
sturdy
法robuste
fold (for animals)
法plier (pour les animaux)
firm
德Firma
sturdy
德robust
fold (for animals)
德Fold (für Tiere)
firm
西firma
sturdy
西resistente
fold (for animals)
西pliegue (para animales)

点击语种标签切换对照释义,支持日语、韩语、法语、德语、西班牙语。

组词(该级范围优先)Words & Phrases

牢固láo gùfirm; secureHSK 7
牢记láo jìto keep in mind; to rememberHSK 7
牢牢láo láofirmly; safelyHSK 7
亡羊补牢wáng yáng bǔ láolit. to mend the pen after sheep are lost (idiom); fig. to act belatedly; better late than neverHSK 7

常用词组搭配Common Collocations

牢固HSK 7
láo gù
firm; secure
牢记HSK 7
láo jì
to keep in mind; to remember
牢牢HSK 7
láo láo
firmly; safely
亡羊补牢HSK 7
wáng yáng bǔ láo
lit. to mend the pen after sheep are lost (idiom); fig. to act belatedly; better late than never

以上为 HSK 词表中含「牢」的常用词组,按等级标注,帮助掌握该字在不同词境中的用法。

HSK 词汇与英文HSK Vocabulary

牢固láo gù
firm; secure
牢记láo jì
to keep in mind; to remember
牢牢láo láo
firmly; safely

米字格楷书临摹字帖Copybook Card

牢

在米字格内按笔顺逐笔书写「牢」字,把握间架结构与重心。

笔画 7 画 · 部首 宀 · 结构 上下结构

💡 米字格的十字中线与对角线帮助你定位每一笔的起笔、行笔与收笔位置,是楷书入门的标准练习格。
楷书临摹字帖卡片示例
楷书临摹字帖卡片示例(以「永」字八法为例,AI 生成)

手写描红Tracing Practice

用手指/鼠标沿「牢」的描红轮廓书写支持触摸与鼠标
牢

字形演变历程 · 甲骨文至正楷Character Evolution

牢 甲骨文
甲骨文第 1 步
→
牢 篆书
篆书第 2 步
→
牢 隶书
隶书第 3 步
→
牢 正楷
正楷第 4 步
牢 · 甲骨文演变第 1 步 / 共 4 步
💡 释义解读:甲骨文“牢”象形牛在围栏中,本义指关牲畜的圈栏。因牲畜关栏后便于管理,引申为监禁犯人的处所,如“监狱”。又因牲畜是重要财产,引申为坚固、稳妥义,如“牢固”。从具体圈栏到抽象稳固,字义随使用场景扩展而变化。

点击各书体步骤可切换历史背景与演变解读,支持一键播放演变动画。

字形演变与字源Etymology

「牢」字部首为宀,共7画,字结构属上下结构,本义为养牛马圈栏。 甲骨文“牢”象形牛在围栏中,本义指关牲畜的圈栏。因牲畜关栏后便于管理,引申为监禁犯人的处所,如“监狱”。又因牲畜是重要财产,引申为坚固、稳妥义,如“牢固”。从具体圈栏到抽象稳固,字义随使用场景扩展而变化。 篆书阶段的“牢”字,约形成于西周至秦代,字形由“宀”(房屋)与“牛”组合而成,本义指圈养牲畜的围栏。甲骨文中已有类似结构,至篆书时线条规整化,体现先秦时期畜牧业发展及对牲畜管理的重视。此字在青铜器铭文、简帛文献中多用于祭祀、赏赐等场景,反映礼制社会下牛作为重要祭品与财富象征的文化背景。 篆书阶段“牢”字象形性减弱,形声特征凸显,上部“宀”表关牲畜的圈舍,下部“牛”表所关对象,本义为关养牛马等牲畜的圈栏。因圈栏坚固,引申为监狱,如“画地为牢”;又因牲畜关于牢中可保安全,引申为稳妥、牢固,如“牢不可破”,字义由具体向抽象演变。 隶书阶段的“牢”字,字形由篆书演变而来,保留了“牛”在“宀”下的结构,但笔画趋于平直方正,更显简洁。此阶段约在秦汉之际,隶书成为官方正式书体,广泛应用于文书、碑刻。在文化上,隶书“牢”字反映了当时社会对牲畜饲养的重视,以及汉字书写向便捷、规范发展的趋势。 隶书阶段“牢”字承篆形,从牛、从宀,本义指关养牲畜的圈栏。字形由象形向符号化转变,仍保留“宀”表围护、“牛”表牲畜的构意。引申义因圈栏的封闭性衍生出“坚固、严密”义,如“牢不可破”;又因关押牲畜引申为“监禁”义,如“坐牢”,字义由具体向抽象扩展。 楷书“牢”字成熟于汉魏六朝,其形承篆隶而来,上部宝盖头象征封闭空间,下部“牛”字点明本义为关养牲畜的圈栏。这一字形在东汉碑刻中已趋规范,如张迁碑中“牢”字结构匀称,笔画刚劲。当时社会以农为本,牛作为重要生产资料,其圈养设施的规范书写反映了农耕文明对牲畜管理的重视。 楷书阶段“牢”字结构稳定,本义指关牲畜的圈栏,如“亡羊补牢”。因圈栏用于圈禁,引申为监禁犯人的地方,如“监狱”。又因圈栏坚固,引申为结实、稳固,如“牢固”。字义由具体实物向抽象概念扩展,使用范围逐渐扩大。 《说文解字》释「牢」:牢:闲养牛马圈也。从牛冬省,取其四周帀也。门部曰:圈者,养畜之闲也。古文牢从丮。。

笔顺动画Stroke Order Animation

「牢」共 7 画,上方为楷书运笔轨迹示意动画。

字源思维导图Character Etymology Map

部首 宀
牢
láo
形近字 · Similar Characters

以「牢」为中心,向同部首「宀」的衍生字辐射,帮助理解形旁表义的构字规律;形近字用于辨析易混字形。

多维导航Related Links