HSK 4 级冰 bīng

HSK 四级(中级)· 国际中文教育中文水平等级标准收录单字 · 汉语水平考试 HSK

冰

拼音:bīng

部首:冫 · 笔画:6 画 · 结构:左右结构 · 五笔:uiy

中文释义:水凝结成的固体

HSK 归属等级:HSK 4、HSK 7

HSK 4 级考纲要求Level Requirement

可以围绕较广泛领域的话题进行谈论,比较流利地与汉语为母语者进行交流,能阅读报刊杂志。

Can discuss a wide range of topics and converse fluently with native speakers.

本级学习重点:同音字、形近字辨析成为重点;书写需兼顾速度与规范,可临摹楷书碑帖提升结构感。

📌 该字亦出现在 HSK 7 级 的词汇表中。本页按其 1-6 级内最高等级归属(HSK 4),学习其他等级时亦可复习此字。

英文释义English Definition

发音跟读评测Pronunciation Practice

冰bīng
🎙️ 待评测

在安静环境中按标准普通话读音大声跟读,松开后自动评测发音准确度。

多语种对照释义Multilingual Definitions

ice
日氷
to chill sth
日冷却する
(of an object or substance) to feel cold
日寒さを感じる
ice
韩얼음
to chill sth
韩차가운 sth
(of an object or substance) to feel cold
韩 (물체 또는 물질의) 추운 느낌
ice
法glace
to chill sth
法pour refroidir sth
(of an object or substance) to feel cold
法 (d'un objet ou d'une substance) sentir froid
ice
德Eis
to chill sth
德zum Chill sth
(of an object or substance) to feel cold
德 (eines Objekts oder einer Substanz) kalt zu fühlen
ice
西hielo
to chill sth
西para enfriar sth
(of an object or substance) to feel cold
西 (de un objeto o sustancia) para sentir frío
ice
日氷
to chill sth
日冷却する
(of an object or substance) to feel cold
日寒さを感じる
ice
韩얼음
to chill sth
韩차가운 sth
(of an object or substance) to feel cold
韩 (물체 또는 물질의) 추운 느낌
ice
法glace
to chill sth
法pour refroidir sth
(of an object or substance) to feel cold
法 (d'un objet ou d'une substance) sentir froid
ice
德Eis
to chill sth
德zum Chill sth
(of an object or substance) to feel cold
德 (eines Objekts oder einer Substanz) kalt zu fühlen
ice
西hielo
to chill sth
西para enfriar sth
(of an object or substance) to feel cold
西 (de un objeto o sustancia) para sentir frío

点击语种标签切换对照释义,支持日语、韩语、法语、德语、西班牙语。

组词(该级范围优先)Words & Phrases

冰箱bīng xiāngicebox; freezer cabinet; refrigeratorHSK 4
冰雪bīng xuěice and snowHSK 4
冰棍儿bīng gùn rice lolly; popsicleHSK 7
冰山bīng shānicebergHSK 7
滑冰huá bīngto skate; skatingHSK 7
结冰jié bīngto freezeHSK 7

常用词组搭配Common Collocations

冰箱HSK 4
bīng xiāng
icebox; freezer cabinet; refrigerator
冰雪HSK 4
bīng xuě
ice and snow
冰棍儿HSK 7
bīng gùn r
ice lolly; popsicle
冰山HSK 7
bīng shān
iceberg
滑冰HSK 7
huá bīng
to skate; skating
结冰HSK 7
jié bīng
to freeze

以上为 HSK 词表中含「冰」的常用词组,按等级标注,帮助掌握该字在不同词境中的用法。

HSK 词汇与英文HSK Vocabulary

冰箱bīng xiāng
icebox; freezer cabinet; refrigerator
冰雪bīng xuě
ice and snow
冰棍儿bīng gùn r
ice lolly; popsicle

米字格楷书临摹字帖Copybook Card

冰

在米字格内按笔顺逐笔书写「冰」字,把握间架结构与重心。

笔画 6 画 · 部首 冫 · 结构 左右结构

💡 米字格的十字中线与对角线帮助你定位每一笔的起笔、行笔与收笔位置,是楷书入门的标准练习格。
楷书临摹字帖卡片示例
楷书临摹字帖卡片示例(以「永」字八法为例,AI 生成)

手写描红Tracing Practice

用手指/鼠标沿「冰」的描红轮廓书写支持触摸与鼠标
冰

字形演变历程 · 甲骨文至正楷Character Evolution

冰 甲骨文
甲骨文第 1 步
→
冰 篆书
篆书第 2 步
→
冰 隶书
隶书第 3 步
→
冰 正楷
正楷第 4 步
冰 · 甲骨文演变第 1 步 / 共 4 步
💡 释义解读:甲骨文中“冰”以“仌”为形,象水凝结成冰之状,本义为水冻结成的固体。此时尚未见引申义,字义单纯指自然界的冰。随着文字演变,“仌”后加“水”旁成“冰”,字义扩展,引申指寒冷、清澈,如“冰清玉洁”,但甲骨文阶段仅存本义。
📜 历史沿革:甲骨文“冰”字出现于商代晚期,字形为“仌”,以两点或四点的水滴状符号表示水凝结成冰的形态,或以“水”旁加两点强化冷冻意象。此字反映商代中原地区冬季寒冷、河流结冰的自然环境,与占卜中“涉冰”“捕鱼于冰”等记录相印证,体现先民对自然现象的观察与记录。

点击各书体步骤可切换历史背景与演变解读,支持一键播放演变动画。

字形演变与字源Etymology

「冰」字部首为冫,共6画,字结构属左右结构,本义为水凝结成的寒冷结晶体。 甲骨文“冰”字出现于商代晚期,字形为“仌”,以两点或四点的水滴状符号表示水凝结成冰的形态,或以“水”旁加两点强化冷冻意象。此字反映商代中原地区冬季寒冷、河流结冰的自然环境,与占卜中“涉冰”“捕鱼于冰”等记录相印证,体现先民对自然现象的观察与记录。 甲骨文中“冰”以“仌”为形,象水凝结成冰之状,本义为水冻结成的固体。此时尚未见引申义,字义单纯指自然界的冰。随着文字演变,“仌”后加“水”旁成“冰”,字义扩展,引申指寒冷、清澈,如“冰清玉洁”,但甲骨文阶段仅存本义。 篆书阶段“冰”字以“仌”为形,甲骨文、金文中已见其雏形,至小篆定型为两点水旁加“水”的构形,直观呈现水凝成冰之态。此阶段跨越西周至秦汉,正值汉字规范与书体演变关键期。小篆作为秦统一文字的载体,其“冰”字结构严谨,既保留象形遗意,又体现文字系统化趋势,反映当时对自然现象的细致观察与文字记录需求。 篆书阶段“冰”字多作“仌”,像冰凌凝结之形,本义为水凝结成的固体。后加“水”旁成“冰”,强化其与水的关系。此阶段本义稳固,引申义渐显,如因冰坚硬引申出“冻结、使变硬”义,又因冰寒冷引申出“寒冷”义,字义由具体向抽象延伸。 隶书阶段的“冰”字,字形源于小篆“仌”的简化,两点水旁“冫”初现雏形,右侧“水”部笔画趋于平直,整体结构由象形转向符号化。此变体盛行于西汉至东汉,与简帛文书、石刻碑版的普及同步,反映秦汉文字规范运动中“隶变”对古文字的改造,为楷书“冰”字奠定基础。 隶书阶段“冰”字多写作“仌”或从水作“冰”,字形趋于规整。本义为水凝结成的固体,如说文“仌,冻也”。引申义有寒冷义,如“冰寒”;由固态特性引申出清明、晶莹义,如“冰清玉洁”。字义变化主要体现为从具象物质到抽象特性的延伸,用法更丰富。 楷书“冰”字源于隶书,约在东汉末至魏晋时期定型。其左部“冫”为“冰”的简化偏旁,由古“仌”字演变而来,象形凝结的冰凌;右部“水”变形为独立构件,体现汉字由象形向符号化过渡的特征。楷书规范后,笔画平直方正,结构紧凑,适应印刷与书写需求,成为隋唐以降官方文书及典籍的标准用字。 楷书阶段“冰”字延续甲骨文、金文以“仌”为形符的构形,本义为水凝固而成的固态物质,字形定型后表意更直观。引申义包括寒冷(如“冰天雪地”)、清澈透明(如“冰清玉洁”)、严格(如“冷若冰霜”),字义由具体物质向抽象特征扩展,体现汉语词汇虚化趋势。 《说文解字》释「冰」:仌:水坚也。从仌从水。凡仌之属皆从仌。宾登切 冰:仌或写做冰。。

笔顺动画Stroke Order Animation

「冰」共 6 画,上方为楷书运笔轨迹示意动画。

字源思维导图Character Etymology Map

部首 冫
冰
bīng
形近字 · Similar Characters

以「冰」为中心,向同部首「冫」的衍生字辐射,帮助理解形旁表义的构字规律;形近字用于辨析易混字形。

多维导航Related Links