[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《字林》考释 ·「爱」
西晋 · 吕忱 撰 | 字书字典 | zilin_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《字林》原书训释条目切片
爱,古文从夊,从心,从夗。夊,行迟曳也,象人两胫有所躧行;心,情之本;夗,转也,象人曲身。三形会意,行而情转,示眷恋之意。许氏《说文》未录此形,吕氏增补,以存时用。或作‘愛’,古文省夗,从旡,义同。
训诂考辨与字理引申
‘爱’字构形从夊、心、夗三部分。夊象人缓步之形,表行动;心为情感核心,表内心;夗象人蜷曲之态,表依恋。三形合意为行动中情感依恋,本义为‘眷恋、喜爱’。许慎《说文》未收此字形,吕忱据魏晋俗字增补。另有异体‘愛’,省夗从旡,旡为‘既’省,表饱足后回视,亦含眷恋义,与‘爱’音义相通。魏晋时‘爱’与‘愛’并用,前者多见于碑刻,后者多见于典籍,均表喜爱之情。