［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《字林》考释 ·「了」
西晋 · 吕忱 撰 ｜ 字书字典 ｜ zilin_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《字林》原书训释条目切片
了，子部。象形，小兒纏繫之形。从子，曲鉤象繫縛。或作「𠚇」，俗字也。《說文》無此字，魏晋以降，用為了然、了結之義，蓋假借也。其音讀如「瞭」，清母宵部。
训诂考辨与字理引申
「了」字属子部，为象形字，字形模拟小儿被缠系束缚之形，下部从子，上部弯曲如钩，象征系缚之物。此字《说文》未收，为吕忱《字林》增补。或体作「𠚇」，属俗字变体。魏晋以来，「了」常假借为「了然」「了结」之义，本义渐隐而借义通行。其读音读如「瞭」，属清母宵部，音韵上与「瞭」相通，故可借用表明晰之义，后引申为完成、结束义，成为常用虚词。