[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《字林》考释 ·「笆」
西晋 · 吕忱 撰 | 字书字典 | zilin_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《字林》原书训释条目切片
笆,从竹,巴声。竹器也,编竹为篱,以障蔽之。与《说文》‘篱’义近而形异,《说文》无‘笆’字,此魏晋新造之俗字,以补《说文》未备。其声近‘巴’,或取巴地竹编之俗称,亦未可知。
训诂考辨与字理引申
“笆”字属竹部,以“竹”为形旁,表其与竹相关;“巴”为声旁,表其读音。此字为魏晋时期新造之俗字,《说文解字》未收录。其构形理据为编竹成器,本义指用竹子编成的篱笆,用以障蔽。在魏晋时期,随着竹编工艺的普及,“笆”字逐渐流行,成为“篱”的俗字或异体字,用于指代竹篱笆这一具体事物,丰富了汉字的表达。