［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《字林》考释 ·「亲」
西晋 · 吕忱 撰 ｜ 字书字典 ｜ zilin_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《字林》原书训释条目切片
亲，从辛从见，古文作𥙿。辛，象刑具；见，示省察。会意。本义为至切至近者，谓父母。《说文》止收𥙿，云‘至也。从见亲声’，此增形声之例，补𥙿之未备。今俗多用亲，亦作慬，假借为忧切之义。
训诂考辨与字理引申
「亲」以「辛」「见」会意，「辛」象刑具，表威严；「见」表省察，合为至切至近之人，即父母。本义为血缘至亲，引申为亲密、关系近。《说文》仅收古文「𥙿」，释为「至也」，以「见」表意、「亲」声，属形声。吕忱增补「亲」字，既存会意本义，又补「𥙿」形声之未备。魏晋时，「亲」渐取代「𥙿」，亦借作「慬」，表忧切，此为假借用法，非本义。