［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《正字通》考释 ·「卅」
明末清初 · 张自烈、廖文英 撰 ｜ 字书字典 ｜ zhengzitong_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《正字通》原书训释条目切片
卅，蘇合切，音撒。十部。《说文》：『三十并也。古文卌省。』段注：『今作卅，与卌别。』俗作𠔃，省一笔，非正。或加一画作𠕓，尤谬。《正韵》以卅为三十之正，𠔃为俗，是也。凡书卅，必作三竖，不可讹作𠔃。
训诂考辨与字理引申
「卅」字音蘇合切，属十部，本义为三十之并写。《说文》释其形为三十并，古文卌省。标准笔画数为四画，由三短竖与一长竖连贯构成，形如三竖并列而末笔贯通，以表三十相合之意。俗写作𠔃者，省去末笔长竖，仅存三短竖，笔画减为三画，失却字形本义；更有妄加一画作𠕓者，笔画增至五画，形义俱谬。《正韵》以卅为正体，𠔃为俗体，辨析甚明。凡书写「卅」字，须依四画之正，不可讹作俗体，以存字形之精义。