[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《玉篇》考释 ·「肏」

南朝梁 · 顾野王 撰 | 字书字典 | yupian_entries 卷帙

秒哒 正音
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

反切注音与音韵归属

原书反切:七到切
直音注音:音七
音韵归部:字书字典韵系
所属卷目:yupian_entries 卷帙

《玉篇》原书训释条目切片

「肏」,俗語也,音七到切。从肉入聲,凡肏之屬皆从肏。訓為交合,乃市井穢言,非雅正之辭,故字書罕載,然其形會意,以肉部示人體之私,入聲喻兩身相合,雖為鄙語,其義自明。

训诂考辨与字理引申

“肏”读作“cào”,是民间粗俗用语。字形由“肉”和“入”组成,会意表示两性交合,属于市井秽语,非文雅之词,因此字书中很少收录。但通过其字形结构,可以理解其含义:以“肉”部表示人体私处,“入”声象征两身相合。虽为粗鄙之语,但字义明确。