[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《玉篇》考释 ·「倘」
南朝梁 · 顾野王 撰 | 字书字典 | yupian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《玉篇》原书训释条目切片
倘,俟也,从人尚聲。一曰儻或然之詞。又徒朗切,倘佯,自得貌。
训诂考辨与字理引申
“倘”读cháng时,意为等待,字形以“人”为形旁、“尚”为声旁;另一义为或许、假如,作虚词用。读tǎng时,通“徜”,徒朗切,形容从容自得的样子,如“倘佯”即“徜徉”,指闲游、安闲自在地步行。其义项分野明确,一为实词等待,二为虚词假设,三为形容词自得。