［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《音韵日月灯》考释 ·「水」
明代 · 濮阳涞 撰 ｜ 音韵韵书 ｜ yinyunriyuedeng_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《音韵日月灯》原书训释条目切片
水，属透字母，支韵摄，三等开口。其音在唇齿间，清透无浊，如泉流之音。于等韵图中，列于透母三等开口之位，声调为上声。其音读，轻清而扬，若流水之潺潺，声韵和谐，自然之妙也。
训诂考辨与字理引申
「水」字，以透字母为声，支韵摄为韵，属三等开口呼。在等韵系统中，透字母代表清透之音，支韵摄则含清扬之韵。三等开口，言其发音时口型微开，声气通畅。上声调，使音读更显轻扬。此字在古音中，声韵和谐，如流水之音，自然流畅。至现代汉语，其读音虽略有变化，但仍保留古音之韵味，读作shuǐ，声调平稳，为常用字之一。