[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《音韵日月灯》考释 ·「翱」
明代 · 濮阳涞 撰 | 音韵韵书 | yinyunriyuedeng_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《音韵日月灯》原书训释条目切片
翱,羽部字也。从羽,皋声。匣母,豪韵,开口一等,平声。图列内转第三开,其音若敖,以羽翼舒张而翔,故取皋声以象其振翅之态。等韵以开口呼之,声气洪亮,展舒无碍,故列于一等之位。
训诂考辨与字理引申
「翱」为羽部字,形从羽而皋声,本义为鸟展翅高飞之状。依等韵图说,其属匣母豪韵,开口一等,平声。匣母为喉音,发音时声门开合较大,气流畅通;豪韵属开口呼,发音时口形大开,舌位低平。一等之字,韵母洪大,无介音,故翱字音读展舒,声如敖。在等韵系统中,翱字以开口一等之位,显其音之洪亮。至现代,翱字读音演变为áo,仍保留其古音之平声与开口呼特征,唯声母由匣母变为零声母,韵母简化,然音韵地位与等第归属未变。