［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《音学五书》考释 ·「脍」
清代 · 顾炎武 撰 ｜ 名家专著 ｜ yinxuewushu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《音学五书》原书训释条目切片
脍，古音在祭部，与会、侩通。字形从肉会声，本义为细切肉。《诗·小雅·六月》有‘炰鳖脍鲤’之句，言以鳖鲤为脍也。《左传·宣公二年》载：‘宰夫胹熊蹯不熟，杀之，寘诸畚，使妇人载以过朝。赵盾见其手，问其故，而患之。将谏，士季曰：‘谏而不入，则莫之继也。会请先，不入则子继之。’此‘会’与‘脍’古音相通，因声托义，言将谏之事也。顾炎武曰：脍以会声，古韵通转，故可假借为会聚之会。
训诂考辨与字理引申
“脍”字在古代汉语中属祭部音，与“会”“侩”等字古音相通，体现了古汉语中因声托义的构词法则。在《诗经》中，“脍”与“鲤”连用，构成并列复合词，描述细切鱼肉之美食。而在《左传》中，“脍”虽未直接与“会”连用，但通过古音通假，可借指会聚、会合之意，如士季所言“会请先”，此“会”即借“脍”之音以表会聚之义。此构词方式展示了古汉语中音声枢纽在词汇派生与演变中的重要作用，对现代汉语词汇搭配与演变研究具有深远意义。