[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《音学五书》考释 ·「肓」
清代 · 顾炎武 撰 | 名家专著 | yinxuewushu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《音学五书》原书训释条目切片
肓,古音属屋部。字形从肉,亡声,本义指心下膈上之脂膜。《左传·成公十年》:‘疾在肓之上,膏之下,攻之不可,达之不及,药不至焉。’顾炎武曰:肓与亡古音通,皆属屋部。亡者,失也,肓处人身要害,失之则危,故因声托义,以亡声表其要害不可失之义。且肓与膏连缀成词,膏肓并列,言人身至要之处,古韵相谐,义亦相成。
训诂考辨与字理引申
在古代汉语构词中,‘肓’凭借其古音属屋部,与‘亡’通假,在音声上形成枢纽。‘膏肓’作为并列复合词,‘膏’指脂肪,‘肓’为心下膈上脂膜,二者皆为人身重要部位,因古韵同部而连缀成词,表至要难治之处。从文字意图‘组词’维度看,古音通假使‘肓’与相关字在语义上产生紧密联系,形成特定词汇。至现代,‘膏肓’一词仍保留古义,用于比喻事物危急或病入骨髓,体现了古音构词与现代词汇搭配间源远流长的演变关系。