［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《音学五书》考释 ·「丬」
清代 · 顾炎武 撰 ｜ 名家专著 ｜ yinxuewushu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《音学五书》原书训释条目切片
丬，古作「将」字偏旁，本象床几之形，属阳部。考《诗·小雅·六月》「玁狁孔炽，我是用急。王于出征，以匡王国」，「匡」与「王」叶韵，实为「丬」之假借。《易·系辞下》「德言盛，礼言恭」，「恭」从「丬」声，与「盛」为对文。顾炎武曰：丬为古将字部首，其音通「壮」（阳部），故《左传》「将帅」常作「丬帅」，以声托义，因韵相结，实为古音通假之例。
训诂考辨与字理引申
「丬」本为「将」字偏旁，古音属阳部，与「壮」「匡」等字同部通假。在古代汉语构词中，「丬」常作为声符参与派生，如「恭」从「丬」声，与「盛」构成对文，体现同声相谐的构词法则。在《左传》等典籍中，「将帅」偶作「丬帅」，显示「丬」作为声符的替代功能。此类通假现象揭示了古汉语中「因声托义」的造词机制，即通过音同或音近的字替代原字，以适应韵律或表意需求。现代汉语中，「丬」作为偏旁仍保留于「状」「将」等字中，其古音通假功能虽已弱化，但构词逻辑仍可追溯至先秦音韵体系。