［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《音学五书》考释 ·「鞍」
清代 · 顾炎武 撰 ｜ 名家专著 ｜ yinxuewushu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《音学五书》原书训释条目切片
鞍，古音在删部。字形本义，马背所负革具也。《诗·秦风》有‘驷驖孔阜，六辔在手，骐骝是中，騑騑翼翼，以车彭彭，鸾声哕哕，文茵畅毂，驾我骐馵，言念君子，温其如玉。在其板屋，乱我心曲。四牡孔阜，六辔在手，骐骝是中，騑騑翼翼，以车彭彭，鸾声哕哕，文茵畅毂，驾我骐馵，不骥好仇，以慰我心。’顾炎武曰：‘鞍’与‘馵’叶韵，古音‘鞍’‘馵’同属删部，因声托义，以表马具之配属。
训诂考辨与字理引申
‘鞍’字在古代汉语中，属革部，本义为马背所负之革具，其音在删部。在《诗经·秦风》中，‘鞍’与‘馵’叶韵，构成马具之成对名物，展现古音通假之妙。此‘鞍’字，因声托义，与‘馵’连缀成词，不仅体现古人构词之智慧，亦揭示音声在构词中之枢纽作用。连绵词‘鞍馵’中，‘鞍’为音声之基，‘馵’为意义之辅，二者相辅相成，共构马具之名。此构词方式，对后世词汇搭配影响深远，现代汉语中，‘鞍’仍多与马具相关词汇搭配，源远流长，可见一斑。