[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《音学五书》考释 ·「肙」
清代 · 顾炎武 撰 | 名家专著 | yinxuewushu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《音学五书》原书训释条目切片
肙,古音属元部。考《诗·豳风·七月》‘七月亨葵及菽,八月剥枣,十月获稻。为此春酒,以介眉寿。七月食瓜,八月断壶,九月叔苴,采荼薪樗,食我农夫。’中有‘菽’‘叔’相叶,‘菽’从艹竺声,古音属屋部,‘叔’从尗又声,古音属屋部,‘肙’在‘菽’‘叔’相关农事语境中,或与‘蠲’通假。顾炎武曰:‘肙’与‘蠲’古音相近,皆属元部,‘蠲’有洁净义,农事中‘肙’或借为‘蠲’,表去除杂质,和声相随,因声托义构词。
训诂考辨与字理引申
在古代汉语构词中,‘肙’虽非高频用字,但通过古音通假参与构词。‘肙’与‘蠲’古音同属元部,音近可通。‘蠲’有使洁净、去除之意,在农事语境里,‘肙’借为‘蠲’,形成与农事清洁相关的语义。如处理谷物杂质等场景,以‘肙’表去除动作,体现连绵词因声托义的构词特点。从现代词汇演变看,这种通假构词为词汇发展提供源头,虽‘肙’直接构词少,但通过通假与‘蠲’关联,在词汇系统传承中留下痕迹,反映古音通假对词汇形成的深远影响。