[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《音学五书》考释 ·「肐」
清代 · 顾炎武 撰 | 名家专著 | yinxuewushu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《音学五书》原书训释条目切片
肐,古音居立切,入声质部。考《左传·僖二十八年》‘肐肐其股’,杜预注:‘肐肐,壮貌。’《释文》引《字林》云:‘肐,坚也。’顾炎武曰:肐字本从月(肉)部,古音与‘咠’通,咠者,附耳私语,声近而义转,引申为坚壮之貌。古诗‘肐肐其股’,正取其声之坚劲,与‘股’叶韵相结,非后世随意增字也。
训诂考辨与字理引申
“肐”属月部入声质部字,古音居立切,本义为壮健坚实之貌,多用于形容肢体强健。在古代汉语构词中,“肐”常以双声连绵词形式出现,如“肐肐”形容壮健之态,其音声枢纽在于“肐”与“咠”古音相通,通过声近义转的构词方式派生新义。此音转机制反映了上古汉语中同音相感、因声托义的构词法则,即通过音近字连缀成词,表达抽象概念。至后世,“肐”字逐渐被“健”“壮”等字替代,但其音声构词模式仍存于现代汉语双音词中,如“结实”之“结”与“实”亦保留古双声连绵词遗韵。