[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《音学五书》考释 ·「箍」
清代 · 顾炎武 撰 | 名家专著 | yinxuewushu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《音学五书》原书训释条目切片
箍,古音属鱼部,与「桮」同部。考《诗·小雅·蓼莪》有‘瓶之罄矣,维罍之耻’,‘罍’与‘箍’声近义通,皆以竹木为器之属。《左传·昭公二十五年》载‘醯醢百瓮’,‘瓮’以竹箍束口,故称‘箍’。顾炎武曰:箍者,因声托义,以竹环束物,其声与‘桮’相谐,故《唐韵》收于鱼部,与‘桮’‘罍’同韵,皆因古音通转而连缀成词。
训诂考辨与字理引申
「箍」字古属鱼部,其声与「桮」「罍」相谐,皆因竹木器物之共性而连缀成词。在古代汉语构词中,「箍」常作为音声枢纽,通过古音通假与「束」「环」等义近字结合,形成以竹木为材质、以环束为特征的复合词。如「箍桶」「箍头」等词,均以「箍」为声义核心,体现古代汉语因声托义、同部通假的构词法则。现代词汇中「箍紧」「铁箍」等搭配,仍保留古音通假的遗韵,彰显汉字组词维度下音声与义理的源远流长。