［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《音学五书》考释 ·「把」
清代 · 顾炎武 撰 ｜ 名家专著 ｜ yinxuewushu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《音学五书》原书训释条目切片
「把」字，古音在鱼部。字形从扌巴声，本义为握持。《诗经·邶风·柏舟》有‘我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。威仪棣棣，不可选也。’虽未明言「把」字，然古有‘把持’之词，乃同部连缀。顾炎武曰：古者‘把’与‘巴’通，巴有附着义，因声托义，握持之物必附着于手，故‘把’有握持义。且‘把’与‘爸’同部，古‘爸’亦表亲昵附着，皆因声相感而构词。
训诂考辨与字理引申
在古代汉语构词中，「把」字以鱼部古音为枢纽，多通过同部通假与因声托义的方式参与连绵词或并列复合词的构成。如「把持」一词，「把」与「持」同表握持义，因声韵相谐而连缀成词，强化了动作的稳定性与持续性。此外，「把」与「巴」的通假关系揭示了古人在构词时对音声附着义的利用，即通过声音的相似性将不同概念联结，形成新的词汇意义。这种构词方式在现代汉语中仍有遗存，如「把握」一词，虽意义有所演变，但音声枢纽与构词机理仍可追溯至古代。