[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《音学五书》考释 ·「叭」
清代 · 顾炎武 撰 | 名家专著 | yinxuewushu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《音学五书》原书训释条目切片
叭,形从口,本义未详。然考之古音,当入鱼部。三代经籍中未见单用,然于双音词中可考其音。如《诗经》中虽无直接之例,然考之他经,有「呱叭」之音,虽不见于今本,然古音相协,可推知其存在。顾炎武曰:叭字虽罕,然观其形从口,知其与声音相关。古韵鱼部之字,多有发声之意,叭或亦然。因声托义,与呱相协,成连绵之词,表婴儿初啼之声。
训诂考辨与字理引申
叭字,于古代汉语中极为罕见,其本义已难详考。然从音韵学视角审视,叭字入鱼部,与呱等字古音相通。在古代汉语构词中,叭或作为连绵词之一部分,与呱字连缀,构成「呱叭」一词,模拟婴儿初啼之声。连绵词之形成,往往因声托义,叭字于此,正扮演音声枢纽之角色。虽今本经籍中难觅其踪,然古音相协之理,仍可推知其存在。此亦显古音学于词汇研究之重要,于字音构词之精析,有不可忽视之价值。