[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《音学五书》考释 ·「乚」
清代 · 顾炎武 撰 | 名家专著 | yinxuewushu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《音学五书》原书训释条目切片
乚,象形字,本象蛇形,古音属幽部。考之《诗经·小雅·斯干》有‘秩秩斯干,幽幽南山’,‘幽’与‘乚’古音相谐,以声托义,言山之深邃曲折若蛇行也。顾炎武曰:乚为蛇形,幽部之音,与深邃之义相因,古者构词,常以声类相从,此即同部通假之例,发前人未发之秘。
训诂考辨与字理引申
「乚」字,初为蛇形象形,古音幽部,与「幽」字声韵相通。在古代汉语构词中,常借其音以表深邃、曲折之义,如「幽幽」形容山之深远,实乃因「乚」之蛇形曲折而引申。此连绵词之构,非仅形似,更重声谐,体现古人因声托义之智慧。现代汉语中,此类构词机理仍存,如「蜿蜒」形容蛇行,亦承古音构词之余绪,展现古今词汇演变之脉络。