［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《音学十书》考释 ·「苑」
清代 · 顾炎武 撰 ｜ 名家专著 ｜ yinxueshishu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
考释朗读音频（可直接播放）
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
以
书
原书反切：以书内反切为准
上字取声母，下字取韵母与声调，相拼而得此字之音。
《音学十书》原书训释条目切片
「苑」字，属元部。在《诗》中，如《小雅·菁菁者莪》篇，协韵与「原」「沅」等字相配，皆元部之音也。古音读若「沅」，阴阳入三声相配，此字属阳声，其声悠长，有绵邈之韵。从艸夗声，形声兼会意，以草覆夗形，表园囿之地。
训诂考辨与字理引申
「苑」字，其部首为「艹」，与草木相关。在《诗经》韵读中，它归属于元部。如《小雅·菁菁者莪》里，与「原」「沅」等字押韵，皆发元部音。古音近似「沅」，在阴阳入三声里属阳声，发音悠长，有深远之感。从字形看，「苑」为形声字，「艹」表意，与草木有关，「夗」表声。本义是养禽兽植林木的地方，即园囿。从上古音读演化，它保留了元部阳声的特点，历经岁月，读音虽有细微变化，但韵部归属未变。