[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《音学十书》考释 ·「绑」
清代 · 顾炎武 撰 | 名家专著 | yinxueshishu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《音学十书》原书训释条目切片
「绑」字,《广韵》补猛切,属梗摄帮母上声。古音当属阳部,与「榜」「搒」同源。考《诗·小雅·斯干》‘约之阁阁’,郑笺:‘约,束也。’「绑」为后起形声字,从纟,邦声。诗骚协韵,阳部字多与耕部通转,如‘冈’‘罡’与‘邦’‘绑’相协,盖双声叠韵之变也。
训诂考辨与字理引申
「绑」字以「纟」为形旁,表丝线缠绕之意;「邦」为声旁,兼表捆绑须如疆界般牢固之义。其上古音属阳部帮母,中古转为梗摄上声,声母保留清塞音特征。考《诗经》用韵,阳部字常与耕部通押,反映先秦语音中阳耕二部已现合流趋势。如《斯干》‘约之阁阁’以‘约’(阳部)与‘椓’(耕部)协韵,可证「绑」与‘邦’‘搒’同源,均含束缚义。至汉代,「绑」渐取代古字‘㧖’,成为捆绑义专用字,体现形声字对语源的精确化表达。