［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《音学十书》考释 ·「惭」
清代 · 顾炎武 撰 ｜ 名家专著 ｜ yinxueshishu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
考释朗读音频（可直接播放）
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
以
书
原书反切：以书内反切为准
上字取声母，下字取韵母与声调，相拼而得此字之音。
《音学十书》原书训释条目切片
惭，从心，斩声。古属侵部。《诗·小雅·巧言》‘无敢惭也’，协韵侵部，与侵、祲为韵。古音读如‘簪’之去声，声纽为清母，韵部为侵。后世音转，渐与今音合。
训诂考辨与字理引申
“惭”字以“忄”为部首，表明其与心理情感相关，从“心”旁。“斩”为声旁，指示其读音来源。在上古音中，“惭”归属于侵部。在《诗经·小雅·巧言》里，“无敢惭也”一句，与同属侵部的“侵”“祲”等字押韵。其古音读作如“簪”的去声，声纽为清母，韵部为侵。随着时间推移，语音发生变化，后世读音逐渐与现今读音相符，这一演变过程体现了汉语语音的历时发展规律。