[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《音学十书》考释 ·「彼」

清代 · 顾炎武 撰 | 名家专著 | yinxueshishu_entries 卷帙

秒哒 正音
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

反切注音与音韵归属

原书反切:以书内反切为准
直音注音:音归
音韵归部:协韵
所属卷目:yinxueshishu_entries 卷帙

《音学十书》原书训释条目切片

彼,古音归脂部。《诗·小雅·采薇》‘彼尔维何’,与‘何’协韵;《郑风·出其东门》‘彼留子嗟’,与‘嗟’为韵。江氏考定,彼属脂部,阴声字,与微部字时有通转。上古音读如‘bjeiʔ’,中古转为帮母旨韵,读如‘bí’。

训诂考辨与字理引申

“彼”字以“彳”为形旁,表行走义,与“皮”声旁合体,表指示代词义。上古归脂部,属阴声韵,音读如“bjeiʔ”,与微部字时有通转。在《诗经》中,如《小雅·采薇》“彼尔维何”与“何”协韵,《郑风·出其东门》“彼留子嗟”与“嗟”为韵,均属脂部。至中古,声母转为帮母,韵部转为旨韵,音读如“bí”,与上古音有演变。江氏考订,彼字古音与诗骚协韵条例相符,声韵流变清晰。