[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《音学十书》考释 ·「彬」
清代 · 顾炎武 撰 | 名家专著 | yinxueshishu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《音学十书》原书训释条目切片
彬,属真部。诗骚协韵,常与真、文、侵部字相叶。如《小雅·都人士》‘彼都人士,垂带而厉。匪伊垂之,带则有余。彼都人士,狐裘黄黄。其容不改,出言有章。行归于周,万民所望。彼都人士,台笠缁撮。彼君子女,绸直如发。我不见兮,我心不说。彼都人士,充耳琇实。彼君子女,谓之尹吉。我不见兮,我心苑结。彼都人士,四牡有骄。朱幩镳镳,翟茀以朝。大夫夙退,无使君劳。彼都人士,卷发如虿。我不见兮,言从之迈。匪伊垂之,带则有余。匪伊卷之,发则有旟。我不见兮,云何盱矣。’其中‘章’‘望’‘说’‘结’‘骄’‘朝’‘劳’‘迈’‘余’‘旟’‘盱’皆真、文、侵部相叶,彬古音亦入此部通转。
训诂考辨与字理引申
彬字,从彡,从林,林亦声,会意兼形声,本义为文质兼备貌。其形以双木成林,表众多文采,彡为装饰之纹,合为文采焕发之义。上古音属真部,读如‘宾’。诗骚中常与真、文、侵部字协韵,如《诗经·小雅·都人士》中‘章’‘望’等字,皆与彬音近相叶。至中古,彬音转为帮母真韵平声,读如‘bīn’,仍保留古音余韵。其音变轨迹,乃由真部阳声韵,经中古音变,声母转为帮母,韵母保留真韵特征,声调维持平声,体现了汉语语音从上古至中古的演变规律。