[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《音学十书》考释 ·「偿」
清代 · 顾炎武 撰 | 名家专著 | yinxueshishu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《音学十书》原书训释条目切片
偿,古属阳部。诗骚协韵,常与阳、唐、庚三部相叶。如《小雅·蓼莪》‘欲报之德,昊天罔极’之‘极’与‘德’协,‘德’古音近‘偿’,皆阳部也。偿,从人尚声,古音尚与偿同韵,阴阳入三声相配,偿属阳平,古无轻唇,偿读如常,后演为今音。
训诂考辨与字理引申
“偿”字古属阳部,在《诗经》与《楚辞》的协韵中,常与阳、唐、庚三部之字相叶。如《小雅·蓼莪》中“欲报之德,昊天罔极”之句,“德”与“极”协韵,“德”古音与“偿”相近,均属阳部。“偿”字从人尚声,古时“尚”与“偿”同韵。在古音中,阴阳入三声相配,“偿”属阳平声。古时无轻唇音,故“偿”读如“常”,后随时间演变,逐渐变为今音。