［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《音学十书》考释 ·「倀」
清代 · 顾炎武 撰 ｜ 名家专著 ｜ yinxueshishu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
考释朗读音频（可直接播放）
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
丑
江
原书反切：丑江切
上字取声母，下字取韵母与声调，相拼而得此字之音。
《音学十书》原书训释条目切片
「倀」字，《广韵》丑江切，属阳部。考之《诗·小雅·何人斯》‘为鬼为蜮，则不可得。有腼面目，视人罔极。作此好歌，以极反侧。’虽未直协，然鬼蜮之态，与倀鬼之义相类，可推其韵。古音读若「悾」，阴阳入三声相转，与「江」「邦」诸字通。
训诂考辨与字理引申
「倀」字以「亻」为形旁，表与人相关；「长」为声旁，表音义。其本义为被厉鬼附身者，后引申为为虎作伥之人。《广韵》丑江切，属阳部，上古音读若「悾」，与「江」「邦」等字同韵部，阴阳入三声可相转。在《诗经》中虽未直接协韵，但《小雅·何人斯》中描述鬼蜮之态，与「倀」字所指倀鬼之义相类，可推测其韵部关联。随时间演变，「倀」字读音逐渐固定，而其字形与字义亦在历史文献中得以明确与传承。