[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《音学十书》考释 ·「残」

清代 · 顾炎武 撰 | 名家专著 | yinxueshishu_entries 卷帙

秒哒 正音
残
拼音:cán 部首:歹 笔画:9画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

考释朗读音频(可直接播放)

文言正音

白话通俗

反切注音与音韵归属

在 干

原书反切:在干切

上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。

直音注音:读若 cán
音韵归部:广韵
所属卷目:yinxueshishu_entries 卷帙

《音学十书》原书训释条目切片

「残」,《广韵》在干切,平声寒部。古属元部,与「殚」「单」协韵。诗《小雅·采薇》‘岂不日戒,玁狁孔棘。昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载饥载渴。我心伤悲,莫知我哀’,‘棘’‘依’‘霏’‘哀’属微部,‘残’于古或通转,犹存元微合韵之迹。

训诂考辨与字理引申

「残」字以「歹」为形旁,表与死亡、伤害相关之意;「戋」为声旁,兼表微小、残损之义。其上古音属元部,读如「殚」「单」,平声。在《诗经》中,「残」虽多不直接协韵,但据音韵流变,可推知其与微部字存在通转现象,如《采薇》篇中,虽非严格协韵,然可窥元微二部合韵之遗风。至中古,「残」转属寒部,在《广韵》中为在干切,反映了语音的历时演变。